Canadian GP qualifying: Russell pips Verstappen and Piastri to pole on mediums